Wednesday, January 16, 2013

Gjykata Europiane: Besimi fetar nuk eshte arsye per te kundershtuar te drejtat e cifteve te te njejtit seks



Nё njё vendim historik tё datёs 15 Janar, nё rastin gjyqёsor Eweida dhe Tё tjerёt kundёr Britanisё sё Madhe, Gjykata Europiane e tё Drejtave tё Njeriut konfirmoi se e drejta e dikujt pёr tё shprehur besimin e tij/saj fetar mund tё limitohet pёr tё mbrojtur tё tjerё pёrsona nga diskriminimi pёr shkak tё orientimit tё tyre seksual. Institucione tё ndryshmё ndёrkombёtare, organizata dhe grupe tё tjera e mirёpritёn kёtё vendim, veçanёrisht njohjen nga Gjykata tё faktit se ndalimi i diskriminimit pёr shkak tё orientimit seksual ёshtё njё qёllim legjitim dhe i rёndёsishёm i cili justifikon kufizimet e lirisё sё besimit.

Dy nga katёr aplikimet e marra nё konsideratё lidheshin me punonjёs tё cilёt rrefuzonin t’u ofronin shёrbime çifteve tё tё njёjtit seks pёr shkak tё besimit tё tyre fetar. Dy aplikimet e tjera lidheshin me ndalimin e punonjёsve dhe çdo anёtar stafi pёr tё veshur kryqe nё mjedisin e punёs.

Lilian Ladele ishte e punёsuar pranё London Borough tё Islingtonit (versioni anglez i mini-bashkive). Ajo kishte rrefuzuar tё kryente ceremoni lidhjesh civile mes personave tё tё njёjtit seks, si pjesё tё detyrimeve tё saj sepse besonte se bashkёsitё civile ishin ekuivalente tё martesёs dhe se martesat brenda gjinisё ishin kundёr vullnetit tё Zotit. Pas rrefuzimit, ajo u paralajmёrua pёr pushim nga puna dhe pas rrefuzimeve tё tjera u pushua pёrfundimisht.

Gjykata vendosi se punёdhenёsi i Ladele pёr tё mos bёrё asnjё pёrjashtim, pёr shkak tё besimit tё saj fetar, ishte legjitim dhe proporcional, nё pёrputhje me rastet e mёparshme tё Gjykatёs ku ishte njohur e drejta pёr tё qenё tё lirё nga diskriminimi pёr shkak tё orientimit seksual dhe nevojёn pёr njohjen e tё drejtёs sё çifteve tё tё njёjtёs gjini pёr lidhje. Pёr kёtё arsye u gjykua se nuk ka pasur shkelje tё tё drejtёs sё saj pёr tё qenё e lirё nga diskriminimi pёr shkak tё besimit fetar.

Gary McFarlane ishte i punёsuar nga Relate Federation, njё organizatё private e cila ofron terapi mbi çeshtje tё seksit dhe marrёdhёnieve nё çift. Ai refuzoi tё trajtonte çifte tё tё njёjtit seks dhe pёr kёtё arsye u pushua nga puna.

Gjykata gjeti se punёdhёnёsit e Z. McFarlane kishin gjetur balancёn e duhur mbi tё drejtёn e kёtij tё fundit pёr tё shprehur besimin e tij fetar dhe atё tё “interesave tё punёdhёnёsit pёr tё siguruar tё drejtat e tё tjerёve”. Nё kёtё rast nuk ka patur shkelje tё tё drejtёs sё tij pёr tё shprehur besimin fetar.

“Neni 9 i Konventёs Europiane mbron tё drejtёn e manifestimit tё besimit fetar nё publik, por kjo e drejtё nuk ёshtё e pa limituar” tha Alli Jernov, Kёshilltar Ligjor pranё Komisionit Ndёrkombёtar tё Juristёve. “Me gjykimin e sotёm, Gjykata mbron vlerёn e mbrojtjes sё tё tjerёve nga diskriminimi.”

Sipas Evelyn Paradis, Drejtore Ekzekutive e ILGA-Europe, “ky vendim ёshtё marrё nё kohёn e duhur dhe ёshtё shumё i rёndёsishёm duke qenё se rrefuzime tё ngjashme pёr t’u ofruar shёrbime çifteve tё gjinisё sё njёtjё janё njё fenomen i zakonshёm nё shumё juridiksione europiane. Ky vendim duhet tё shёrbejё si udhёzim pёr qeveritё kombёtare pёr tё balancuar lirinё e fesё me tё drejtёn e mos-diskriminimit mbi baza tё orientimit seksual”.

No comments:

Post a Comment