8 Qershor 2013
Sheshi KLAFTHMONOS
Kryeqyteti
i Greqisë, Athina sot bën publike sloganin për paradën, Marshin e krenarisë për personat LGBT, që do të
mbahet në 8 Qershor 2013. “ATHINA ËSHTË E JONA” është vendosur slogani i Paradës
athiniote, sepse kryeqyteti është i të gjithëve dhe komuniteti LGBT janë një
pjesë integrale e popullsisë greke dhe qytetit të lashtë.
 |
| Logo Zyrtare e "Athens Pride 2013" |
Gjithashtu
në deklaratёn për shtyp shpjegohet se slogani “ATHINA ËSHTË E JONA” është si një
lojë fjalësh në greqisht sepse mund t’i drejtohet njëkohësisht qytetit dhe perëndeshës
Athina. Perëndesha Athina në Greqinë e lashtë është perëndesha e diturisë që
lufton për drejtësi. Dhe kryeqyteti i Greqisë mban emrin e Perendeshës dhe ka
si simbol Athinёn si një simbol demokracie, përfshirje dhe drejtësie.
Në
deklaratёn për shtyp të Komitetit Organizativ të Paradës së Athinës 2013
lexojmë: “Me diturinë e perëndeshës e qytetit tone, ligjëbërëse, në krahun tonë, ne luftojmë
për barazi dhe përfshirje në hapёsirat publike, simbolikisht me Marshimin e
Krenarisë së Athinës, por dhe në të gjitha ditëtë e vitit në të përditshmen
tonë. Ne bashkohemi me betejën e perëndeshës për një qytet sa me
gjithpërfshirës, për një bashkëjetesë paqësore të të gjithë atyre që duan paqen
dhe duan Athinёn, qytetin tonë.”
Komiteti
Organizativ do ta pëkthejë këtë slogan dhe në gjuhë të tjera duke pasur
parasysh dhe komunitetet e ndryshme që jetojnë në Athinë. Ky slogan do të
shfaqet dhe në gjuhën shqipe në Paradën e Athinës.
Ambasada
PINK/LGBT Pro Shqipëri i uron sukses Komitetit Organizativ për punën për
organizmin e eventit të Paradës dhe përgëzimet më të sinqerta për një slogan që
promovon përfshirje dhe demokraci.
No comments:
Post a Comment